首页 社会百态正文

外媒聚焦:习近平联大讲话彰显大国担当

武安之窗 社会百态 2020-09-24 05:31:46 24 0

境外媒体关注:习近平在联合国力倡多边主义

中国国家主席习近平21日在联合国成立75周年纪念峰会上发表重要讲话,引发境外媒体高度关注。(@参考消息)

参考消息网9月24日报道 中国国家主席习近平22日在第七十五届联合国大会一般性辩论上发表重要讲话,引发外媒高度关注。

为全球抗疫贡献中国力量

据美国外交学者网站9月23日报道,中国接过了捍卫当前多边秩序的职责。在22日通过视频发表的讲话中,中国国家主席习近平将中国描绘成联合国和世界秩序中一个负责任的角色。

习近平说:“75年前,中国为赢得世界反法西斯战争胜利作出了历史性贡献,支持建立了联合国。今天,秉持同样的担当精神,中国积极投身国际抗疫合作,为维护全球公共卫生安全贡献中国力量。”

习近平表示,中国愿为全球抗击疫情提供支持和帮助,“要关心和照顾发展中国家特别是非洲国家”。这符合中国作为发展中国家捍卫者的形象。他承诺,随着中国研发的疫苗投入使用,将“优先向发展中国家提供”疫苗。

报道称,中国察觉到了在新冠疫情危机和美国对其的混乱反应中加强自身全球领导地位的机会。习近平在讲话中倡导构建人类命运共同体,还说世界各国应“跳出小圈子和零和博弈思维”。

报道称,除了聚焦疫情,习近平在讲话中还谈到另外三个主要领域:全球化、气候变化和全球治理体系的改革。对中国来说,这些领域都是优先考虑的问题。在特朗普政府不愿致力于发展多边主义的情况下,北京看到了在这些领域发挥领导作用的机会。

习近平说,大国更应该有大的样子,要提供更多全球公共产品,承担大国责任,展现大国担当。

另据塔斯社联合国9月22日报道,中国国家主席习近平22日在联合国大会一般性辩论上发表讲话。他表示,中国支持联合国在国际事务中发挥核心作用。

习近平说:“中国积极投身国际抗疫合作,为维护全球公共卫生安全贡献中国力量。我们将继续同各国分享抗疫经验和诊疗技术,向有需要的国家提供支持和帮助,确保全球抗疫物资供应链稳定,并积极参与病毒溯源和传播途径全球科学研究。”

习近平指出,中国疫苗研发完成并投入使用后将作为全球公共产品,优先向发展中国家提供。他宣布,中国将向联合国新冠肺炎疫情全球人道主义应对计划再提供5000万美元支持。

习近平指出:“面对疫情,我们要加强团结、同舟共济。要秉持科学精神,充分发挥世界卫生组织关键领导作用,推进国际联防联控,坚决打赢全球疫情阻击战,反对政治化、污名化。”

习近平说,“这场疫情启示我们,全球治理体系亟待改革和完善”,“我们要坚持走多边主义道路,维护以联合国为核心的国际体系”。

习近平还说,中国将继续做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。

此外据英国《卫报》网站9月22日报道,中美领导人周二对新冠疫情作出了对比鲜明的反应。美国总统指责中国,而中国国家主席则将抗击疫情的斗争描述成国际合作的机遇。

报道称,习近平的讲话通篇重申了合作的信息。这位中国领导人在讲话中表示支持联合国,承诺北京“无意跟任何国家打冷战热战”。

报道称,习近平呼应了联合国秘书长古特雷斯的观点,号召全球在世卫组织的领导下共同应对疫情。而特朗普已经让美国退出了世卫组织。

坚持和平发展不打冷热战

据埃菲社联合国9月22日报道,中国国家主席习近平在联大一般性辩论上发表讲话称,中国永远不称霸,不扩张,不谋求势力范围,无意跟任何国家打冷战热战,坚持以对话弥合分歧,以谈判化解争端。他是在眼下中美两国紧张关系升级的背景下作上述表态的。

习近平表示,国家之间有分歧是正常的,应该通过对话协商妥善化解。他还说,任何国家都不能从别国的困难中谋取利益,从他国的动荡中收获稳定。

报道指出,中美长期以来因贸易和地缘政治问题摩擦不断,随着新冠病毒疫情到来,这种趋势不降反升。

报道称,然而,习近平在讲话中采取了与特朗普截然不同的态度。他指出:“面对疫情,我们要加强团结、同舟共济。”

习近平还说:“我们要树立你中有我、我中有你的命运共同体意识,跳出小圈子和零和博弈思维,树立大家庭和合作共赢理念,摒弃意识形态争论,跨越文明冲突陷阱,相互尊重各国自主选择的发展道路和模式。”

报道称,在谈到有关贸易问题的话题时,习近平表示:“我们要秉持开放包容理念,坚定不移构建开放型世界经济,维护以世界贸易组织为基石的多边贸易体制,旗帜鲜明反对单边主义、保护主义。”

另据法新社联合国9月22日报道,中国国家主席习近平周二在联大发表讲话时为中国的雄心抱负进行了有力辩护,提醒要警惕“文明冲突”的危险。

报道称,习近平表示,全球团结才能战胜危机,他敦促世界各国“树立大家庭和合作共赢理念,摒弃意识形态争论,跨越文明冲突陷阱”。

报道称,美中在一系列问题上互不相让。但习近平说,中国“永远不称霸,不扩张,不谋求势力范围,无意跟任何国家打冷战热战”。他说,中国“坚持以对话弥合分歧,以谈判化解争端”。

此外据美联社华盛顿9月22日报道,习近平周二在联合国大会上发表讲话时含蓄地批评美国的外交政策,警告说世界不能陷入“文明冲突陷阱”。

习近平说:“大国更应该有大的样子。”他将抗击新冠肺炎疫情描述为国际合作中的重要内容。

习近平说:“经济全球化是客观现实和历史潮流。面对经济全球化大势,像鸵鸟一样把头埋在沙里假装视而不见,或像堂吉诃德一样挥舞长矛加以抵制,都违背了历史规律。世界退不回彼此封闭孤立的状态。”

报道称,这些表态是对美国总统特朗普的“美国优先”理念的批评,后者与中国在外交事务上的公开立场背道而驰。

报道称,习近平是在一个历史性时刻发表这番讲话的。此刻,中国正努力驾驭其令人吃惊和错综复杂的军事、经济和政治崛起,同时对抗超级大国美国及其盟友咄咄逼人的遏制战略。

以减排承诺引领“绿色复苏”

据法新社联合国9月22日报道,中国国家主席习近平周二承诺,中国的二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值,努力争取2060年前实现碳中和。环保主义者称赞这是向前迈出了一大步。

报道指出,这是中国迄今为止宣布的最明确目标。中国的温室气体排放量占全球总量的四分之一。

报道称,习近平在联大重申了对《巴黎协定》的支持,呼吁各国推动疫情后世界经济“绿色复苏”。

报道称,他在讲话中说,《巴黎协定》是“保护地球家园需要采取的最低限度行动,各国必须迈出决定性步伐”。

报道称,他提出,“各国要树立创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念”,敦促各国“抓住新一轮科技革命和产业变革的历史性机遇”。

报道称,英国帝国理工学院格兰瑟姆研究所的气候问题专家尤里·罗盖利称习近平的承诺“出人意料、令人惊奇”。他说:“总而言之,中国的表态是重启全球气候行动雄心的转折点。”

报道称,中国大刀阔斧地限制燃煤并转向可再生能源。这与美国的做法形成对比。美国总统特朗普退出了由其前任奥巴马谈判达成的《巴黎协定》。

另据西班牙《国家报》网站9月23日报道,中国国家主席习近平22日在联大发表讲话时承诺,中国将努力争取2060年前实现碳中和。也就是说,到那个时候,中国将实现二氧化碳排放量与吸收量的平衡。

中国在联合国影响力稳步提升 美媒:迈向全球大国的重要一步

对于一个正准备站在世界舞台中央的国家而言,中国在联合国扮演更主要角色的做法看来是迈向成熟的全球大国过程中的重要一步。(@参考消息)

报道称,习近平在视频讲话中表示:“这场疫情启示我们,人类需要一场自我革命,加快形成绿色发展方式和生活方式,建设生态文明和美丽地球。”他说:“中国将提高国家自主贡献力度,采取更加有力的政策和措施,二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值。”

报道称,他还说:“人类不能再忽视大自然一次又一次的警告,沿着只讲索取不讲投入、只讲发展不讲保护、只讲利用不讲修复的老路走下去。”

报道称,这一声明影响深远,因为它为中国控制二氧化碳排放设定了期限。近年来,科学界和联合国一直在要求《巴黎协定》的缔约国承诺在本世纪中叶实现净零排放。

又据彭博新闻社网站9月23日报道,中国国家主席习近平承诺,中国将努力争取2060年前实现碳中和。这给气候领域留下了深刻印象。

报道称,习近平和特朗普的演讲形成了鲜明而有力的对比。中国先于美国作出了零增长承诺,这一事实表明北京竭尽全力置身全球政治中心,向清洁能源进行经济转型。这恰恰是华盛顿不愿做的。

报道称,美国突破研究所气候和能源部门主任泽凯·豪斯法瑟表示,如果中国确实作出承诺,他并不怀疑这个大国实现这些目标的能力。

参考消息网9月9日报道 美国《国家利益》双月刊网站9月6日发表了题为《是的,韩国将拥有一艘搭载F-35隐身战斗机的航母》的报道,韩国即将获得一艘航母。这艘舰艇可以帮助韩国海军与其主要对手中国和日本的舰队相抗衡。相关内容摘编如下:

据《防务新闻》报道,韩国联合参谋本部于2019年7月12日决定采购一艘能够搭载固定翼舰载战机的两栖攻击舰(轻型航母)。该舰船可能会搭载具备短垂起降功能的F-35B隐身战斗机。

多年来,首尔一直在考虑采购F-35B隐身战机,作为该国的陆基(常规起降型)F-35A隐身战机的补充。

韩国联合参谋本部的一名发言人向《防务新闻》周刊表示:“建造LPH-Ⅱ型舰船的计划已经被纳入一项长期的军力建设计划。”

这位发言人还说:“一旦在几年内完成初步研究,预计造船计划将被列入中期采购清单。”

新的LPH-Ⅱ型航母排水量约为3万吨,大约是韩国海军两艘LPH一代军舰(独岛级两栖攻击舰——本网注)排水量的两倍。现役的独岛级只能搭载舰载直升机。而排水量达到3万吨的新型航母可以搭载十几架甚至更多F-35B隐身短垂战机以及其他舰载机。

位于首尔的韩国国家战略研究所分析师金大荣(音)对《防务新闻》记者说,采购一艘航母代表着“象征性和有意义的一步,可以升级韩国海军的能力,以应对日本和中国构成的潜在威胁”。

这艘新型航母是韩国更广泛的海军军力建设计划的一部分。韩国政府在2019年4月30日批准了为该国快速发展的海军采购新驱逐舰和潜艇的计划。

 外媒聚焦:习近平联大讲话彰显大国担当 社会百态

资料图片:韩国海军“独岛”号两栖攻舰。(韩国国防部官网)

参考消息网9月23日报道 外媒称,联合国秘书长古特雷斯当地时间周二敦促世界防止出现“新冷战”,并制止冲突,以便把精力集中在应对新冠肺炎疫情上。在宣布联合国大会一般性辩论开幕之际,古特雷斯在讲话中说:“我们必须尽一切努力避免一场新冷战。”

据法新社联合国9月22日报道,古特雷斯说:“我们正朝着一个非常危险的方向行进。我们的世界承受不起这样一个未来:两个最大的经济体以某种巨大的裂痕把全球分成两半——它们都拥有自己的贸易和金融规则,以及互联网和人工智能能力。”古特雷斯没有提到美国和中国的名字。

另据德新社纽约9月22日报道,联合国秘书长古特雷斯在开启联合国大会一般性辩论时对“新冷战”发出了警告。

他说:“我们正朝着一个非常危险的方向行进。”

报道称,古特雷斯还呼吁全球在应对新冠肺炎大流行(包括疫苗研发)时保持团结。他说:“‘疫苗民族主义’不仅是不公平的,它会适得其反。”

此外据埃菲社联合国9月22日报道,联合国秘书长古特雷斯当地时间周二表示,由于新冠肺炎大流行,世界正面临一个历史性时刻。他敦促各国领导人以科学为指导,远离民粹主义和民族主义。

参考消息网9月22日报道 香港《南华早报》网站9月20日发表题为《中国单身男女学着爱上单飞生活方式》的报道称,近年来,在中国年轻人中,“自我陪伴”的人数一直在上升。一些中国单身人士说,他们希望把重点放在自我价值而不是别人的价值上。报道摘编如下:

上海的钢琴老师玛丽·朱(音)在社交媒体上只关注一件事:猫。她一个人租住在上海老城区的两居室里,和两只猫一起生活。

她说:“在我养猫之前,我会想象结婚后要养猫。但当我有了自己的猫时,我想,就算结婚又有什么意义?”

32岁的朱女士过着简朴而充实的生活,当她不在工作室授课时,她会和朋友们一起探索这座城市,或者和自己的猫咪们一起待在家里。

朱女士的单身生活方式仍被认为是非传统的。

然而,近年来,在中国年轻人中,“自我陪伴”的人数一直在上升。“自我陪伴”是《哈利·波特》电影的女主角埃玛·沃森去年用来形容自己单身的词汇。

与此同时,经济数据也反映出“单身经济”的崛起,比如单人餐等产品的销量不断上升,甚至还有一个人使用的卡拉OK点唱亭。

参考消息网9月22日报道 美媒称,全球贸易今年的反弹速度要比2008年金融危机之后快得多,促使世界经济局部出现改善,并推翻了认为新冠肺炎大流行将导致全球化步入永久性倒退的部分预测。

据美国《华尔街日报》网站9月20日报道,当新冠肺炎疫情今年早些时候来袭时,国际商品贸易出现大萧条以来最大的同比跌幅。经济学家当时警告保护主义正在抬头,一些企业表示将重新评估易受意外冲击的海外供应链。

报道称,贸易量目前仍低于新冠肺炎大流行暴发前的水平。尽管如此,贸易已出现强劲反弹——据德国智库基尔世界经济研究所计算,截至6月份,今年遭受的历史性损失中约一半已经得以恢复。

在商业研究企业英国埃信华迈公司监测的38个经济体中,8月份有14个经济体新出口订单增加,而6月份仅有4个经济体新出口订单增加。其他经济体正朝着正确方向发展,新出口订单可能很快就会开始增加。

报道指出,尽管针对本地服务(如前往餐馆用餐和去电影院)的支出下降,一些家庭正在购买进口商品,有时是在政府现金补助的支持下购买。这些进口商品必定来自某个地方。

参考消息网9月22日报道 日媒称,日本2021年度防卫预算创历史最高水平,并确定明年将在东京都新设电子战司令部。

据《日本经济新闻》9月21日报道,日本防卫省提出的2021年度预算申请为5.4万亿日元(100日元约合人民币6.48元——本网注),创历史最高水平。菅义伟政府在拟编制的首个预算中,仍将争取维持防卫经费增长态势。

报道称,包括美军整编相关经费在内的防卫经费,在2013年度初始预算中开始转为增加,到2020年度已连续8年增长。

报道指出,从2015年度开始,日本防卫预算连续6年刷新历史纪录。

报道称,除周边国家有增强军力的动向外,近年日本受到来自太空和网络空间攻击的风险也增大。

日本防卫省认为,为进行技术开发和人才培养,2021年度也有必要增加预算经费。为了防止对手利用电磁波实施攻击,防卫省此次也申请了在朝霞驻地(东京都练马区)设立电子战部队的经费。

此次申请的经费还包括拟在2035年部署的新一代战斗机引擎开发费用。现在的F-2战机将从2035年开始退役,新一代战斗机将陆续取而代之。防卫省将在10月与三菱重工签署相关合同。

富权文章:不畏浮云遮望眼,两岸交流破浪行

文章称,两岸交流是任何势力也阻挡不住的,这正是:“万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。”(@参考消息)